OurColony.net

La connaissance intime de la jurisprudence de la Cour a permis a Madame Stern de substituer a un alignement paresseux des chroniques annuelles une plus agreable presentation affaire par affaire, avec quelques precisions utiles sur les suites de certaines de ces affaires, ainsi que diverses annexes qui permettent au lecteur d'apprendre sur la Cour bien des details interessants. It faut aussi relever l'effort fait par le professeur Brigitte Stern d'une double approche pour chaque affaire, la premiere neutre et quasi `notariale' relatant simplement les motifs et le dispositif de chaque decision jurisprudentielle, l'autre critique et `professorale' mettant en jugement serre l'arret de la Cour. Deja par elle-meme, la partie consacree au pur expose de la decision de la Cour se revele utile par le choix et l'abondance des citations, qui offrent commodement a l'etudiant, et meme au chercheur, le `materiel' brut necessaire. Mais s'ajoute a cela la partie critique qui nourrit l'esprit et apporte son ecot au debat scientifique. Ce livre se presente comme un excellent instrument de travail, utile a tous ceux qui, a un titre ou un autre, s'interessent a l'oeuvre de la Cour internationale de Justice, puisqu'aussi bien il a ete enrichi de tout le materiel pedagogique et autre necessaire a sa consultation la plus commode, telles la redaction d'un synopsis pour chaque affaire permettant de saisir d'un coup d'oeil les themes de celle-ci, la mise a jour de la bibliographie, notamment avec les titres en francais, en anglais et quelques references dans d'autres langues ainsi que la confection d'un precieux index. Extrait de la preface de S.E. Mohammed Bedjaoui, membre, et ancien President de la Cour internationale de Justice.